Hallo Tiger,
nach Durchsicht des Inhaltes würde ich hier auch auf einen Schweizer tippen.
Das läßt sich in manchen Fällen eben nur über den Briefinhalt belegen (insbesondere, wenn die Familiennamen nicht überein stimmen).
Selbst bei gleichen Familiennamen von Sender und Empfänger steht ja nicht immer zu 100% fest, dass es sich dabei um einen ausländischen Freiwilligen handelt. Möglich sind ja auch weit verzweigte Familien, von denen ein Teil in Deutschland und der andere Teil im Ausland lebt.
So ist es natürlich ein schöner Beleg. Glückwunsch!
Beste Grüße
leger_de