Einheitszensur Italiener in deutscher Einheit

[name301]

Guten Abend,

nachfolgenden Beleg hatte ich schon fast als verschollen abgeschrieben, doch nach langer Zeit hat mich dann doch noch der Brief erreicht.

Eine Karte eines Italieners mit Feldpostnormstempel Datum 8.8.44 und  Feldpostnummer
35185 = 7. Batterie, Heeres-Küsten-Artillerieregiment 1291  (Eingesetzt beim AOK 19, Raum Toulon, kurz vor der Invasion der Alliierten in Südfrankreich, wo das Regiment vernichtet wurde).

Die Karte hat eine italiensiche Einheitszensur der Feldpostnummer 35185.

Dass der Zensurstempel auf italienisch geschrieben wurde, halte ich für bemerkenswert. Mir liegen keine Informationen vor, dass die 7. Batterie nur oder zu einem Großteil aus Italienern bestand.

Habe ich so bisher noch nicht gesehen.

Viele Grüße
name301

[Tiger213]

Hallo name301,
Antwort zu den Italienern + unklarheit Italenischer Briefstempel :

http://www.die-feldpost-2-weltkrieg.org/index.php?topic=3018.0

Gruß Sigi

[name301]

Danke für den Hinweis. Das erklärt den auf italienisch geschriebenen Zensurstempel.

Viele grüße
name301

[Melax]

Hallo name301,

sorry für die "Wiedererweckung" eines alten Beitrages aber.. hast Du den Beleg/Brief zufällig noch?
Ich würde mich für den Text auf der Rückseite interessieren, das HKAR 1291 war eines der Regimenter die der Cousin meines Großvaters kommandierte, daher das Interesse

und.. so unwahrscheinlich es auch ist - Du hast nicht zufällig noch andere aus dem HKAR 1291 in Deiner Sammlung?

Beste Grüße

Alexander

[name301]

Hallo Alexander,
ja den Beleg habe ich noch. Werde die Rückseite hier noch einstellen.
Der Text ist aber natürlich auf italienisch.
In diesem Thema ist oben ein link, der noch zu einem Beleg vom Regiment 920 führt.
Ob ich weitere Belege der angesprochenen Einheiten besitze, kann ich leider nicht sagen, da ich diese Einheiten nicht speziell sammle.
Sollte ich einen finden, melde ich mich bei dir.
Beste Grüße
name301

[Melax]

Hallo name301,

das wäre wirklich super

Vielen lieben Dank und beste Grüße

Alexander

[name301]

Hallo,

hier jetzt der Scan der Rückseite.

Beste Grüße
name301

[Melax]

Hi,

1000 Dank - wirklich super!

Beste Grüße

Alexander