eigenartige "Zensur"

[hw33175]

Hallo.
Hier ein Feldpostbrief aus dem Res. Laz. Glöwen (Westprignitz) v. 23.5.43.
Auf der Vorderseite befinden sich die typischen Rücksendungszeichen:  X über der Anschrift des Empfängers und Pfeil auf den Absender.
Außerdem in Handschrift:
Zurück an Absender / Liebesquatsch unnötige Belastung der Post (Wir sind im Krieg)

Sonstige Stempel oder handschriftliche Vermerke sind nicht auf dem Umschlag und dem Inhalt aufgetragen.
Öffnungsmerkmale trägt der Umschlag auch nicht. Die Spitze der Briefklappe ist mit zwei Buchstaben "gesiegelt" und läßt kein nachträgliches Verschließen erkennen.
Geschrieben hat der Absender alle 2 Tage und der Inhalt der Briefe entspricht überwiegend dem "Zensurvermerk".

Stellt sich nur die Frage: Wer war der "Zensor"?
HW33175

[frank9961]

da es mit Sicherheit keine offizielle Zensur war, kann es nur von der Einheit gelesen worden sein. entweder ein kameradenscherz oder vom einheitsführer. allerdings hat dieser da nicht die richtigen vermerke angebracht.
gruss frank

[topstar229]

Oder der Vater war nicht sehr eingenommen mit der Wahl der Tochter! Faszinierend.

[daflocki007]

Ich dachte zuerst auch an Kammeraden, die sich einen Scherz erlaubt hatten. Der Brief hat aber einen Tagesstempel aus Glöwen, daher vermute ich, dass der Zurück-Vermerk erst nach dem Aufgeben angebracht wurde. Somit fallen die die Kollegen, oder Einheitsführer eigentlich weg. (Welchen Sinn würde es machen einen Brief mit Zurückvermerk auszugeben?)

Die These mit dem Vater finde ich recht lustig, vielleicht ist da ja was dran? Ist aus den Inhalten diesbezüglich vielleicht etwas herauszulesen?
Welches Datum hat der Inhalt?

daflocki007

[hw33175]

Hallo!
Erst einmal meinen Dank für Eure Gedanken.

Der Inhalt ist vom 22.5.43, also wie üblich, ein Tag vor dem Poststempel.

Unter Einbeziehung Eurer Erklärungen komme ich zu dem Ergebnis, daß der Brief normal gelaufen ist, da ja der
Poststempel zeitgerecht abgeschlagen ist.
Der Brief weist keine Merkmale auf, daß er geöffnet wurde.
Wenn ein Kamerad sich einen Scherz erlaubt hat (im Lazarett hat man ja viel Zeit und kommt auf so manche Gedanken), kannte er den Inhalt vor dem Verschließen.
Die Post hat ihn dann befördert, da die Zurück-Erklärung auf dem Brief kein Grund für eine Rücksendung war.
Der Briefschreiber war Uffz. und stand kurz vor der Heirat mit der Briefempfängerin.

HW33175