Hallo,
habe eben einen relativ ausgefallen DAK-Beleg erhalten (leider in etwas magerer Erhaltung):
Ein deutscher Soldat bei FP-Nr 12235 = Regimentsstab Schützen-Regiment 115 / U: 15. PD - DAK schreibt auf ital. Beuteumschlag vom Kriegsschauplatz Afrika am 12.01.1942 an seine italienische Liebschaft in Tripolis / Libyen, also ebenfalls auf afrikanischem Boden. Norm-Stempel vom 13.01.42 und rs. hs. Ankunftsvermerk vom 09.02.42. Der recht umfangreiche Inhalt ist zudem in dt. und zusätzlich als ital. Übersetzung mit dabei. dabei geht es u.a. darum, dass die Frau nach Italien ausgeflogen werden soll.
Auch der rote Zusatzstempel "über italienische Post - W.B.St. VII" (Wehrmachtsbriefstelle VII München / datiert vom 28.01.) war mir bislang noch nicht begegnet.
Die Beförderung lief also vom Schauplatz Afrika erst einmal nach München zur Wehrmachtsbriefstelle dann zur OKW Zensur "d" München und von dort über die italienische Post wieder zurück nach Tripolis / Afrika. Dafür benötigte er offensichtlich gerade mal 28 Tage. Respekt, denn das braucht so manche normale Postsendung heutzutage mit maximalem Technikaufwand und unter Idealbedingungen auch ;-)
Beste Grüße
Leger_de