Fp.v.19.1.45 Hertwigswaldau,Nieder-Schles.Post eingestellt, an Treck übergeben

[hw33175]

Hallo!
Hier ein Feldpostbrief, Inh. v. 29.1.45 aus ( Rittergut Hertwigswaldau ü. Sagan / Nieder Schlesien an eine Flakhelferin bei der Flak-Ers. Abt. 36 in (20) Wolfenbüttel, Poststelle B. 1F.
Poststempel von Forst (Lausitz) v. 2.2.45.

Inh.:
Hertwigswaldau, den 29.1.45.
Mein lb. Fräulein Maria. Hoffe, daß Sie inzwischen Post von mir erhalten haben.
Sende Ihnen schon heut einen Geburtstagsgruß, nehmen Sie daher die allerherzlichsten Glückwünsche für das neue Lebensjahr entgegen. In der Hoffnung, daß Sie gesund wieder zurückkehren können. Wie es hier aussieht, haben Sie gewiß schon gehört, wer hätte das zum Anfang des Jahres gedacht. Was werden wir noch erleben? Täglich kommen die Trecks hier durch und müssen aufgenommen werden. Was ist das für ein Elend auf der Straße zu liegen bei Wind und Wetter. Wir wollen hier bleiben. Wir bekommen keine Post mehr und können auch nicht mehr schreiben. Wir geben einem Treck die Post mit, hoffentlich kommt sie an?
Wie geht es noch Ihnen mein liebes Frl. Maria? Sicher viel Arbeit. Wir auch, es liegt auch Militär hier. Trotz des Ernstes hört der Kriegszustand hier nicht auf. Nun alle Gute mit den herzl. Grüßen auch an H. K. …
---------
Hertwigswaldau hatte nach dem Ortsverzeichnis der Postämter v. 7/42 ein Poststelle (I).

Da das örtliche Postamt keine Beförderung mehr durchführte, wurde der Brief einem Treck mitgegeben. Der Brief erreicht das ca. 150 km NW am westlichen Ufer der Neiße liegende Forst (Lausitz) und wurde dort am 2.2.45 abgestempelt und dann zugestellt.
Der Fluchtweg führte wohl über die A 4.
Bereits am 15.2.45 stand die sowj. Armee an der Neiße gegenüber Forst.
Wobei die Gebiete ober- und unterhalb Forst auf der östlichen Neiße Seite erst am 25.2.45 unter sowj. Kontrolle gerieten, da dort Widerstand der Wehrmacht größer war.

Quelle:
https://de.wikipedia.org/wiki/Niederschlesische_Operation

Vom 8.2.-24.2.45 führte die Sowjetarmee die „Niederschlesische Operation“ durch.

Der Angriff begann am 8.2.45 und bis zum 10.2.45 war der Bereich bis Liegnitz (PL: Legnica) unter sowjetischer Kontrolle.
Der Bereich bis Jauer (PL: Jawor) war bis zum 15.2.45 unter sowjetischer Kontrolle.

Hertwigswaldau (PL: Snowidza) befindet sich ca. 21 km SSW von Liegnitz und ca. 8 km NO von Jauer und war damit zw. dem 10. und 15. 2.45 in der Hand der Sowjetunion.

HW33175

[Sprotte]

Danke hw33175!

Wie es wohl der Absenderin ergangen ist.

Gruß Martin.