Italienische Küsten-Artillerie-Abteilung 9

[Manfred]

Feldpostkarte von einem italienischen Soldaten vom 8. August 1944, Feldpostnummer 81062, Italienische Küsten-Artillerie-Abteilung 9, Prüfstempel „Geprüft! Feldpostprüfstelle“ „A“, handschriftlicher Zusatz „Querverbindung“, gesendet nach Cavarzere/Venezia.

Übersetzung des italienischen Propaganda-Textes auf der Kartenrückseite, welcher sich gegen die Alliierten in Italien richtet:
Niemand von uns hat das Wohlergehen und die von den „Befreiern“ versprochene Zivilisation erfahren.
Alle haben den Tod und die Zerstörung gesehen, welche von ihnen in unsere Städte und unser Land getragen wurden.

Grüsse