Neueste Beiträge

31

B. Feldpostverkehr der finnischen Einheiten / Re: Brief-Inhalt aus Finnland

« Letzter Beitrag von frank9961 am 03. Januar 2014, 18:16:23 »

das ist ein forum wie man es sich nur wünschen kann!
gruss frank

32

B. Feldpostverkehr der finnischen Einheiten / Re: Brief-Inhalt aus Finnland

« Letzter Beitrag von Moschus am 03. Januar 2014, 13:26:47 »

Hallo Postschutz,
das ist ja Super, was Du mir hier schreibst.
Jetzt weis ich schon mal etwas mehr über den Brief-Inhalt.
Werde es in meiner Sammlung mit einfügen!

                                          Vielen Dank für die Aufklärung mit besten Grüßen,  Moschus

33

B. Feldpostverkehr der finnischen Einheiten / Re: Brief-Inhalt aus Finnland

« Letzter Beitrag von Postschutz am 03. Januar 2014, 12:56:32 »

das ist eine finnische Feldpostnummer. wenn jemand Literatur über die finnischen Feldpostnummern hat...

Hallo,

keine Literatur, aber Finnische Kontakte ;-)
Der schrieb Folgendes dazu:
"Fieldpostnumber 3631 belonged originally to Sisäv.LE = Inner waters fleet staff. In some point of war it has changed to 3.MeriK/Laat.RPr = 3rd sea company/Lake Ladoga coastal Brigade and after that to E/MeriP 3 = Staff/Sea battalion 3.
5.Kpk is this units 5th fieldpost office. I can´t say right now where these units have been located during the war, but this number connects them to Finnish army navy anyway."

Beste Grusse Postschutz.

34

B. Feldpostverkehr der finnischen Einheiten / Re: Brief-Inhalt aus Finnland

« Letzter Beitrag von Moschus am 02. Januar 2014, 21:19:44 »

Alles klar Frank, bin mal gespannt ob sich jemand findet.

                                                              Grüße, Hans

35

B. Feldpostverkehr der finnischen Einheiten / Re: Brief-Inhalt aus Finnland

« Letzter Beitrag von frank9961 am 02. Januar 2014, 18:28:17 »

hallo hans. das ist eine finnische Feldpostnummer. wenn jemand Literatur über die finnischen Feldpostnummern hat...
gruss frank

36

B. Feldpostverkehr der finnischen Einheiten / Brief-Inhalt aus Finnland

« Letzter Beitrag von Moschus am 01. Januar 2014, 23:42:01 »

Hier ein schönes Schreiben (Inhalt eines Briefs) des Finnen Raili an seinem deutschen Freund oder Kameraden
Paul.  ( In Vermittlung eines Leutnants ) geschrieben am 27.10.43
Der Finne Raili gibt hier als Absender die FpNr. 3631./5 Kple. an.
Kann mir hierbei jemand weiter Helfen und sagen, bei welcher Einheit der Finne war.
Wo er eventuell eingesetzt war?

                                                             MfG,  Moschus

37

B. Feldpostverkehr der finnischen Einheiten / Feldpost Heimat-Front u.zurück finn.Freiw. Batl.

« Letzter Beitrag von Fario am 21. März 2013, 19:18:53 »

Hallo!

Hier ein Fp-Brief vom finn.Freiw.Batl. der Waffen SS.
Fpnr.46785
Stab 1-4 kp. H.-F u. zurück   vom 20.10.1942

38

B. Feldpostverkehr der finnischen Einheiten / Re: Nachlass gefallener Finne in das Finnisches Freiwilligen Bataillon der SS

« Letzter Beitrag von name301 am 30. November 2012, 22:52:04 »

Hallo Postschutz,

eine offizielle Karte mit finnischem Text. Noch nie gesehen. Klasse.

Viele Grüße
name301

39

B. Feldpostverkehr der finnischen Einheiten / Re: Nachlass gefallener Finne in das Finnisches Freiwilligen Bataillon der SS

« Letzter Beitrag von Postschutz am 30. November 2012, 22:47:00 »

Auskunftstelle fur Kriegerverluste der Waffen-SS an Frau Rantanen in orimettila, Heinamka (Finnland).

40

B. Feldpostverkehr der finnischen Einheiten / Nachlass gefallener Finne in das Finnisches Freiwilligen Bataillon der SS

« Letzter Beitrag von Postschutz am 30. November 2012, 22:45:23 »

Zwei Poststucke aus einen Nachlass von einem Finnen in das Finnisches Freiwilligen Bataillon der SS. Es betrifft der damalige SS-Unterscharfuhrer Tauno Rantanen. Rantanen (geboren am 04.09.1922 in Orimattila / Finnland) war Angehöriger der 1. und spater 4. Kompanie des Finnischen Freiwilligen Bataillon der SS und fiel an der Ostfront.

1- Umschlag vom 02.11.1942 ist eine Dienstliche Sendung von der Dienststelle Feldpostnummer 46785E= 4.Kompanie III.(Finnisches) / SS-Regiment Nordland (das Finnisches Freiwilligen Bataillon der SS ist am 23.05.1942 das Regiment Nordland (SS-Panzergrenadier-Division Wiking) angegliedert worden. Der Brief hat die Auslandsbriefprufstelle in Berlin durchlaufen (Ab).

2- Karte vom 01.03.1943 von die Auskunftstelle für Kriegerverluste der Waffen-SS in Berlin-Siemensstadt an die Mutter des verstorbenen Finnen.
Der finnische Text lautet: "Die Todesanzeige von Ihren Sohn Tauno Rantanen ist heute in dem zuständigen Registeramt I, Berlin C2, Straulauerstrasse 42/43 zur Bestätigung eingesendet worden."
Die Karte ist nach aller Wahrscheinlichkeit in einem Umschlag nach Finnland verschickt worden, weil sie keinen Tagesstempel tragt (ist mir öfters aufgefallen bei Ausländer in der Waffen-SS).

Postschutz.