Beziehung deutscher Matrose und Französin v. 26.5.42 verm. M36373, Vers."Monsun"

[hw33175]

Hallo!
Hier ein Fp. Brief v. 26.5.42 „b“ von der Fp. Nr.: 17604 = Gru. Geh. Feldpolizei 580 und dem Absender: Ali Griß.
Vorn auf dem Brief befindet sich der Briefstempel der Fp. Nr.: M 36373 = Vers. Schiff „Monsun“.
Der Brief geht an den Matr. Gefr. O.L. in Oberstdorf, Bergunterkunftshaus Höfatsblick.
Der Inhalt ist mit dem 22.5.42 datiert und in französischer Sprache.
Unterschrift: Jeannette

Offensichtlich eine Französin, die an einen deutschen Matrosen schreibt und die Fp. Nr.:17604 als Absender nutzt.
Die Gru. Geh. Feldpolizei 580 war ab Ende 1940 bei der 9. Armee im Westen (Rouen).
Seit Sommer 1941 jedoch mit der 9. Armee in Mittelrußland.

Offensichtlich wurde der Brief über einen bekannten Soldaten/Kameraden des Empfängers der Abstempelung mit dem Briefstempel der Fp. Nr.: M 36373 zugeführt, so daß er als Feldpost verschickt werden konnte.

Zu dem Versorgungsschiff „Monsun“ konnte ich zur Lokalisierung finden:
Quelle:
https://www.wlb-stuttgart.de/seekrieg/43-09.htm
16.â€" 25.9.1943
Luftkrieg Frankreich
Schwere Luftangriffe der 8. US Luftflotte auf Nantes und La Pallice.
Am 25.9. versanken auch in Nantes die Tanker Monsun (8038 BRT) und Nordstern (6994 BRT).

Kurze Zusammenfassung des Inhalts:
Es handelt sich um einen Liebesbrief der Französin an den Matrosen. Sie hat von ihm ein Bild und ein Geschenk bekommen und wartet auf seine Rückkehr.
Es soll ihr schreiben.

HW33175